Scaling Industrial Vision Robotics with Rugged NVIDIA Jetson AI PC